Toolbar, Ahora con Traducción Avanzada

Si te encuentras con esto en una página Web, cómo harías para descifrar lo que significa?

Если вы читаете этот текст, вы, вероятно, уже говорите по-русски. Однако миллионы людей не знают русского и не могут прочитать миллионы русскоязычных веб-страниц.*

Necesitarías traducirlo manualmente utilizando nuestras herramientas de traducción o en Toolbar. Hoy estamos contentos de anunciar que las traducciones serán aún más fáciles gracias al lanzamiento de Google Toolbar for Internet Explorer. Hemos estado trabajando con el equipo de Translate para hacer que las traducciones sean más rápidas y más integradas a tu experiencia de navegación.

La funcionalidad del Translate detecta automáticamente si el idioma de un sitio Web es diferente al que tienes como default en tus Settings y te permite traducirlo. Con sólo un click, ahora puedes traducir una página Web completa en forma instantánea.

Puedes encontrar más información sobre cómo funciona el Translate en nuestro help center. Si vas a otra página que también se encuentra en otro idioma, se seguirá traduciendo sin necesidad de que tú traduzcas de a una página Web por vez. Si la página tiene contenido dinámico, como el Google Reader, obtendrás traducciones en tiempo real. Finalmente, si traduces páginas frecuentemente en el mismo idioma, Toolbar te permitirá traducir automáticamente sin clicks extras.

La nueva funcionalidad de Translate se encuentra disponible en todas las versiones internacionales de Toolbar, incluyendo inglés, y se soportan 41 idiomas diferentes.

Descarga Toolbar for Internet Explorer para probarlo. Pronto agregaremos esta herramienta al Toolbar en Firefox.

En caso que no hables ruso, hemos traducido la frase que se encuentra en este texto utilizando nuestro motor de traducciones:

"Si estás leyendo este texto, seguramente ya hablas en ruso. Sin embargo, millones de personas no saben ruso y no pueden acceder a las millones de páginas Web en ruso."

Por: Jerry Tang y Dick Sites, Software Engineers