martes, 25 de septiembre de 2012

Participen en el Concurso Google Code-in 2012 para estudiantes de preparatoria

Nota: publicado antes en el blog Programa con Google


Hoy lanzamos el tercer Google Code-in, un concurso internacional que presenta a jóvenes estudiantes (pre-universitarios) de 13 a 17 años al mundo de desarrollo de software de código abierto. La meta del concurso es dar a los estudiantes la oportunidad de explorar los varios tipos de proyectos y tareas involucrados en el desarrollo de software de código abierto. Globalmente, el desarrollo de software de código abierto se está convirtiendo en un factor importante en todas las industrias y gobiernos, desde salud pública y tareas de ayuda humanitaria, hasta juegos y grandes compañías de tecnología.

Cuando escuchan el término "código abierto", se preguntan:
  • ¿Qué es exactamente el código abierto?
  • ¿Cómo puedo involucrarme en el desarrollo de software de código abierto si apenas estoy aprendiendo a programar?
  • ¿Qué tipo de trabajo realizan los proyectos de código abierto?
  • Me encantaría participar en código abierto, pero no programo, ¿qué otras cosas puedo hacer?
  • Nunca he trabajado en un proyecto global utilizando IRC y grupos de discusión, ¿alguien puede ayudarme?
Si alguna vez se han hecho cualquiera de estas preguntas y son estudiantes pre-universitario (de entre 13 y 17 años), entonces deberían unirse a la fiesta en el concurso Google Code-in que empieza el 26 de noviembre de 2012.

Desde finales de noviembre y hasta mediados de enero, los estudiantes podrán trabajar con 10 proyectos de código abierto en una variedad de tareas. Estos proyectos han servido exitosamente, como organizaciones mentoras, a estudiantes universitarios en nuestro programa Google Summer of Code.

Los tipos de tareas en los que trabajarán caen en una de las siguientes categorías:
  • Programar: escribir o refactorizar código
  • Documentación/entrenamiento: creación y edición de documentos, así como ayudar a otros a aprender más
  • Vinculación/investigación: administración de comunidades, vinculación / mercadeo, o estudiar problemas y recomendar soluciones
  • Aseguramiento de la calidad: probar y asegurar que el código es de alta calidad
  • Interfaz de usuario: investigación de experiencia de usuario o diseño de interfaz de usuario e interacción
En los dos años anteriores tuvimos 904 estudiantes de 65 países compitiendo en el concurso. En enero pasado anunciamos a los 10 Ganadores del Gran Premio del Google Code-in 2011. En junio, trajimos tanto a los ganadores como a sus padres o tutores legales a la sede de Google en Mountain View, California, para disfrutar de un viaje 5 días / 4 noches, la ceremonia de premiación, platicar con ingenieros de Google, hacer un recorrido por nuestro campus y tener un día lleno de diversión en San Francisco.

Para mayores informes e instrucciones acerca de cómo registrarse y participar en el concurso, visiten la sección de preguntas frecuentes (y respuestas), en el sitio de Google Code-in. Ayudennos pasando la voz a sus amigos alrededor del mundo. Si son profesores y quieren invitar a sus estudiantes a participar, por favor envíen un correo a nuestro equipo a la dirección ospoteam@gmail.com y con gusto responderemos cualquier duda que tengan.

Estén al pendiente del sitio del concurso y suscríbanse a nuestra lista de correo para enterarse de lo último. Anunciaremos las 10 organizaciones de código abierto que participarán en el concurso el 12 de noviembre. El concurso Google Code-in inicia el 26 de noviembre de 2012 y estamos ansiosos por recibir a cientos de estudiantes de todo el mundo en la gran familia de código abierto.


Por Stephanie Taylor, Open Source Programs


Versión en español por Francisco Solsona, Google Developer Program Manager